#TRUYENMOI 387 - Học Bá Lạnh Lùng: Vợ Tôi Là Mèo Cưng

1

Tôi là cô chân mệnh thiên nữ… nhưng số khổ. Nhà ba mẹ nuôi trọng nam khinh nữ, coi tôi như con lừa từ bé. Mười tám tuổi được cha mẹ ruột đón về, tưởng rằng từ đây sẽ đổi đời. Ai ngờ nhà này còn trái ngược đến mức trời đất đảo lộn.

Từ ba mẹ đến người làm trong nhà họ Lâm, ai nấy đều cưng chiều giả thiên kim Lâm Tiếu Tiếu như bảo bối. Chỉ vì một câu của Tiếu Tiếu, họ bất chấp ý tôi mà ném tôi vào trường quý tộc. May mà cô ta thấy tôi quá “thiên về quần chúng”, chẳng gợn chút sóng gió nên cũng thôi không nhằm vào tôi. Các bạn trong trường cũng chẳng để tâm đến một nhân vật mờ nhạt như tôi.

2

Bạn cùng bàn của tôi — Trương Miểu Miểu là hoa khôi trường, đồng thời là một “mê trai mắt m//ù” đích thực. Hai hôm trước cô ấy còn mê một đàn anh cao ba phong độ kiểu “học bá thư sinh đen tối”. Hôm nay đã lập tức say mê học bá lạnh lùng u ám rồi. Một tháng thích quá trời người, đếm không xuể. Điểm chung: không ai trùng nhau.

Tiết thể dục hôm ấy, mấy bạn nữ đã quay lại lớp. Tôi vừa định nằm xuống ngủ gục thì nghe Miểu Miểu và hội bạn ríu rít: “Á! Nhìn kìa, chẳng phải Cố Tinh Vũ sao?” “Để tớ xem… bóng lưng giống thật đó.” “Ôi quay lại rồi! Đúng là cậu ấy! Đẹp trai quáaaa~” Tôi cũng không nhịn được ngó sang một cái… rồi lại lặng lẽ nằm xuống.

Cố Tinh Vũ tựa vào thân cây, hai tay khoanh trước ngực. Ừm… đúng là đẹp trai. Chỉ là… có vẻ chưa đủ “đỉnh”.

“Mặc dù là học bá, nhưng công nhận cái mặt với cái dáng đó…” “Ê chị em, lau nước miếng.” “Hahahaha~” “Trời ơi ghẹo hoài, tôi tưởng tôi chảy nước miếng thật!”

“Đồ của bạn là không được động vào, biết chưa?” “Hả?! Gì cơ?! Học bá lúc nào có người yêu rồi?! Ai?!” “Miểu Miểu chứ ai, chẳng phải cô ấy nói thích học bá, còn nguyện vì cậu ấy từ bỏ cả khu rừng trai đẹp sao…”

Tất cả cùng nhìn sang Miểu Miểu. Cô ấy đỏ mặt giậm chân: “Ai nha~ người ta còn chưa tỏ tình màaa~” Tôi nổi da gà đầy cánh tay, tiếp tục giả ch//ết.

“Trời ban cơ hội rồi!” “Hôm nay nắng đẹp, thích hợp tỏ tình!” … Trong tiếng xúi giục, Miểu Miểu đỏ mặt đi tỏ tình với học bá. Tôi lập tức tỉnh ngủ. Cả lớp như được đánh thức cùng lúc, lặng lẽ rủ nhau ra cửa sổ xem “chuyện tình thiên cổ”.

Kết quả thì… Hoa khôi trường đỏ mặt đi, đỏ mắt quay lại. Chắc chưa đến 30 giây. Học bá chỉ lạnh tanh đáp một chữ: “C//út.”

“Các cậu thấy hết rồi đúng không?!” Miểu Miểu hung dữ hỏi, giọng khẽ run như muốn khóc. Haiz, thiếu nữ thất tình đáng thương… “Các cậu! Bắt đầu từ mai, từng người một phải đi tỏ tình với Cố Tinh Vũ cho tôi!” “Mỗi ngày một đứa! Không ai được trốn!”

Nãy nói nhầm — không phải cô gái đáng thương. Là nữ vương chuyên quyền. “Đây là phí lao động khổ sai.” Tôi nhìn 100.000 tệ mới vào tài khoản, tự vả mình một cái. Không phải nữ vương — là cha tài chính.

Đám con trai nhảy dựng: “Trương Miểu Miểu! Biết đâu Cố Tinh Vũ thật ra thích… con trai…” Miểu Miểu liếc cái: “C//út.”

3

Không ngoài dự liệu, học bá từ chối hết mọi người. Lần nào cũng chỉ một chữ: “C//út.”

“Học bá vừa đẹp trai vừa lạnh lùng, có nhiều người tỏ tình là chuyện quá đỗi bình thường.” Nhưng hơn mười ngày liên tục đều có con gái cùng một lớp đến tỏ tình thì hơi bị bất thường thật. Kế hoạch của Miểu Miểu quá hoàn hảo. Không ai buồn nhắc chuyện cô ấy bị từ chối nữa. “Mà ai nấy đều hóng xem đằng sau loạt tỏ tình ấy có âm mưu gì.”

Và cuối cùng… đến lượt tôi. Lần đầu đời đi tỏ tình, dù là vì tiền, tôi vẫn hơi căng. Không ngờ học bá còn căng thẳng hơn.

Tôi vừa đến trước mặt cậu ta, chỉ kịp gọi: “Bạn Cố Tinh Vũ” Cậu ta đã bật dậy “soạt” một cái, mặt đỏ bừng. Bàn ghế suýt bị hất tung, sách vở hạt dưa nổ tung như pháo.

“Chị dâu đừng đùa nữa! Anh tôi đ//ánh ch//ết tôi mất!!” Hoa khôi trường: ？！！ Quần chúng ăn dưa: ？！！ Tôi: ？？？！！！

“Tôi không phải! Tôi không có! Tôi còn chẳng biết anh cậu là ai!” “Không đúng, tôi còn chưa có người yêu!” Tôi mới đến đây, làm gì quen ai, có mỗi con mèo. Người yêu cái quái gì?!

Tôi phủ nhận ba lần, nhưng vô dụng. Học bá còn cuống quýt che miệng: “Ô ô, hai người chưa tính công khai đúng không? Xin lỗi xin lỗi.”

“Cái gì?! Anh cậu là ai?!” Tôi hỏi thế nào cậu ta cũng không chịu nói. Đám ăn dưa không dám chọc học bá, nên hướng hết spotlight vào tôi. Thế là… tôi nổi tiếng rồi.

Thời gian sau đó, tôi khổ hết biết. Tôi nghi học bá trả thù. Nhưng rõ ràng người lập kế hoạch và bỏ tiền là Miểu Miểu mà! Sao lại trả thù mình tôi?! Bất công thật sự!!!

4

Vì một câu nói của Cố Tinh Vũ, vừa tan học tôi đã bị gọi về nhà gấp.

Lần này hiếm hoi là xe đón Lâm Tiếu Tiếu vẫn chưa đi, có vẻ là đang đợi tôi. Tôi thật sự mừng hết biết. Tối nay xem ra không cần đạp xe đạp chia sẻ rồi.

Trên xe, Lâm Tiếu Tiếu nói bóng nói gió: “Thật không nhìn ra, bình thường giả vờ ngoan ngoãn là để che giấu phải không?” “Vân Thư, đừng tưởng rằng cô bám được người nhà họ Cố thì có thể cướp đi tình yêu của bố mẹ dành cho tôi. Trong lòng họ, tôi mới là con gái nhà họ Lâm!”

Tranh cãi với Lâm Tiếu Tiếu là một hành động thiếu khôn ngoan, tôi an tĩnh ngồi vào ghế sau, chờ xe chạy. Thấy tôi không nói gì, Lâm Tiếu Tiếu “hừ” một tiếng rồi mới chịu thôi. Xe bốn bánh đúng là nhanh hơn xe chia sẻ hai bánh, cảm giác không lâu sau đã đến nơi.

Không nằm ngoài dự đoán, đón tôi là cảnh tam đường hội thẩm. “Nói xem nào, đối tượng mày đang quen là ai?”

Nhà họ Cố hình như còn giàu có hơn cả nhà họ Lâm, nhưng cụ thể thế nào thì tôi không rõ lắm. Trong nhà không ai nói với tôi chuyện này, vài mảnh thông tin vụn vặt là do tôi nghe lỏm được từ các bạn học.

“Con không có quen ai.” Tôi ngoan ngoãn trả lời. Lâm Tiếu Tiếu ôm tay mẹ cô ta, cằn nhằn: “Bố mẹ, trên đường con đã hỏi em ấy rồi, em ấy cứ không chịu nói.”

Theo ngày sinh thực tế, Lâm Tiếu Tiếu nên gọi tôi là ‘chị’. Gia đình họ Lâm ngay cả chút uất ức nhỏ này cũng không muốn cô ta phải chịu, nên theo ý cô ta mà bắt tôi gọi cô ta là chị. Nhìn bọn họ thân mật như vậy, tôi e rằng cả đời này cũng không thể có được đãi ngộ đó.

“Mày còn không chịu khai thật, làm bố mày giận đến mức nào rồi! Bọn tao đâu có hại mày.” “Khó khăn lắm mới bám được người nhà họ Cố, đừng có mà uốn éo. Nói ra thì bọn tao còn có thể tính toán giúp mày, nhân lúc người ta có hứng thú với mày thì tranh thủ đóng góp nhiều hơn cho gia đình.”

Mẹ tôi nghiêm mặt huấn thị, thái độ khác hẳn lúc nãy. “Con thật sự không quen biết người nhà họ Cố nào cả.” Tôi cúi gằm mặt, tránh ánh mắt sắc lẹm của họ, hai bàn tay đan chặt vào nhau. “Con cũng không biết vì sao Cố Tinh Vũ lại nói như vậy.”

Họ nhìn nhau, cuối cùng thất vọng thở dài. “Cứ tưởng có thể kiếm được dây nối với nhà họ Cố chứ, đúng là đồ vô dụng.” “Thôi, vốn dĩ cũng không nên đặt hi vọng vào nó.” “Đúng vậy, cũng chẳng nghe nói cậu công tử nhà họ Cố kia có anh em gì khác. Dù là họ hàng xa thì cũng chẳng có ích lợi gì lớn, chi bằng sau này tìm một đối tượng liên hôn thích hợp, còn có thể giúp công ty phát triển hơn.”

Mặc dù không hi vọng được yêu thương, nhưng bị đem ra định giá như một món hàng thế này, quả thực vẫn rất đau lòng. “Bố mẹ, hai người cũng tìm đối tượng liên hôn cho chị ấy sao?” Cuối cùng tôi vẫn không nhịn được mà hỏi. Tôi nghĩ, dù là sự đối xử nhất quán thì tôi cũng có thể chấp nhận. Nhưng tôi đã định phải thất vọng.

Mẹ tôi ré lên: “Làm sao có thể! Tiếu Tiếu là bảo bối của bọn tao, đâu cần phải liên hôn. Tiếu Tiếu của mẹ phải tìm một người môn đăng hộ đối, tài đức vẹn toàn, và là người nó thích.” Bố tôi cũng nghiêm khắc cảnh cáo tôi: “Tiếu Tiếu khác mày, mày tốt nhất nên cất cái suy nghĩ nhỏ nhen ấy đi, đừng tính kế nó. Bằng không, bọn tao đón mày về được thì cũng có thể đuổi mày ra ngoài.”

Tôi tự cười giễu chính mình, đáp khẽ một tiếng: “Con biết rồi.” Sau này sẽ không còn những suy nghĩ ngây thơ như vậy nữa.

Tôi hiểu ý bạn. Bạn muốn toàn bộ văn bản được tách ra từng hàng (xuống dòng sau mỗi câu hoặc ý, không gộp lại). Điều này sẽ làm tăng tính rời rạc và tốc độ đọc, phù hợp với phong cách của tiểu thuyết mạng.

Tôi xin phép thực hiện tách từng hàng cho các đoạn đã dịch, đảm bảo số thứ tự nằm riêng biệt và mỗi ý, mỗi câu thoại sẽ là một dòng mới.

5

Bữa tối cũng không được ăn, không ai gọi tôi. Ôm cái bụng đang réo ùng ục, tôi có chút hối hận rồi. Họ chắc chắn sẽ không chừa cơm cho tôi, tôi không có cái mặt lớn đến mức đó. Tủ lạnh trong bếp sau bữa tối sẽ được dọn sạch, chẳng còn tí đồ nào. Mấy thứ đồ ăn vặt linh tinh, họ có tủ lạnh và tủ đựng đồ riêng trong phòng. Trừ tôi. Lẽ ra tôi không nên tự làm khó mình để giữ cái sĩ diện đó, haizz!

Đang hối hận thì bên ngoài cửa sổ truyền đến tiếng cào. Tôi vội vàng xuống giường mở cửa sổ. Suýt nữa thì quên, con mèo nhỏ này hầu như đêm nào cũng về.

“Mi Mi, cậu về rồi à?” “Oa! Cậu còn mang đồ ăn ngon cho tôi nữa sao?” Ôm con mèo lớn màu đen tuyền đang cắp một cái túi trong miệng, tôi tháo cái túi ra và lập tức rua (vuốt ve) nó một trận thật mạnh.

Con mèo nhỏ này tôi nhặt được bên đường không lâu sau khi tôi về nhà họ Lâm, trên đường đi học về tối. Lúc đó nó be bét máu me, bị vứt bên đường,连叫都叫不出来. Không hiểu sao, nhìn thấy nó, tôi có cảm giác như thấy chính mình, bỗng nhiên muốn giúp một tay.

Tôi lấy hết can đảm, dùng áo gói nó lại, tìm bệnh viện thú y gần nhất để đưa đến. Cũng may là nó mệnh lớn, bác sĩ nói đó gần như là một phép màu, bị thương nặng như vậy mà vẫn giữ được mạng, ý chí cầu sinh có thể nói là cực kỳ mạnh mẽ.

Để cứu nó, tôi gần như tiêu hết số tiền tiết kiệm trước đây. Thân gần như không một xu dính túi, tôi đành phải mang nó về nhà. Trên đường đi, tôi không kìm được xót tiền, cứ lầm bầm với nó: “Mèo con à~ Vì cậu mà tôi gần như tán gia bại sản rồi, sau này cậu phải báo đáp tôi thật tốt đấy nhé~” “Tôi thấy cậu, lớn lên cũng đẹp trai lắm, chi bằng lấy thân báo đáp đi, hì hì!”

Kết quả, ngày hôm sau, nó đã biến mất như một gã tra nam (đàn ông tồi). Tôi cứ nghĩ duyên phận của chúng tôi đến đây là hết, không ngờ một tuần sau nó lại quay về. Và cứ thế, mỗi tối nó đều từ cửa sổ quay lại, chưa bao giờ để người nhà họ Lâm phát hiện.

Có lúc tôi than phiền với nó buổi tối rất dễ đói, thì tối hôm sau nó sẽ mang về đủ loại bánh ngọt, đồ ăn vặt cho tôi. Thật sự không thể chu đáo hơn.

Sợ nó trộm đồ của người khác, tôi còn treo một cái túi vải nhỏ có đựng ít tiền lẻ trên cổ nó, và nghiêm túc dạy nó rất lâu về việc lấy đồ của người ta thì phải trả tiền. Ừm, chủ yếu là sợ nó bị người ta đánh chết.

Mèo con rất thông minh, và người đưa đồ cho nó cũng là người tốt. Vì chuyện này, mấy tháng trôi qua, tôi thấy tiền bên trong hầu như không hao hụt. Nếu không phải có tờ 50 nguyên (tệ) đã biến thành tờ 20, 10 và 1 tệ, tôi đã nghi ngờ nó chẳng thèm trả tiền rồi.

“Meow~” Mèo con tận hưởng sự ve vuốt, dụi đầu vào tay và cổ tôi, rồi sau đó gạt tôi ra, nhảy lên bàn bên cạnh. “Meow~” Nó ngồi xổm trên bàn, dùng móng vuốt vỗ vỗ vào cái túi, ra hiệu cho tôi mau ăn đi.

“Ngoan thật! Tôi biết rồi, ăn đây.” Mở bao bì ra, là cơm bò nướng phô mai nóng hổi, cùng hai cái xúc xích thịt nguyên chất. Tôi đút cho con mèo nhỏ vất vả một cây xúc xích nướng, rồi mới bắt đầu thưởng thức bữa khuya đầy tình yêu thương. Tôi cũng không phải là người không được ai quan tâm, có mèo con yêu thương tôi cơ mà. Hơn nữa, bây giờ tôi còn có tiền. Có tiền có yêu, tham lam nữa là quá đáng rồi.

6

Ăn uống no nê, dọn dẹp xong xuôi, tôi ôm mèo nằm trên giường, bắt đầu kể lể về tội của Cố Tinh Vũ.

“Mi Mi, Cố Tinh Vũ quá đáng lắm, cậu ta dám vu khống tôi có người yêu!” “Tôi còn chẳng biết anh cậu ta là ai, cậu ta dám gọi tôi là chị dâu trước mặt bao nhiêu người.” “Tôi có thể tưởng tượng được thời gian tới sẽ có bao nhiêu người đến ‘tham quan’ tôi rồi.” “Haizz, hi vọng họ không ảnh hưởng đến việc tôi tự học ở thư viện.”

Mèo con thỉnh thoảng “meow” một tiếng phụ họa. Khi nghe tôi nói đến thư viện, cơ thể nó bất giác cứng lại một chút. Tối hôm đó, tôi không hề hay biết con mèo đã liếm cằm tôi một cái rồi lặng lẽ rời đi khi tôi ngủ.

Trưa ngày hôm sau, vừa ăn cơm xong định đi thư viện làm bài tập thì bị người chặn lại.

“Chị dâu, em sai rồi! Em thật sự biết lỗi rồi!” “Huhu… Em không nên lắm mồm tiết lộ chuyện tình cảm của hai người, em đảm bảo sẽ không có ai vì chuyện này mà đến quấy rầy chị đâu.” “Chị có thể giúp em cầu xin anh ấy được không, đừng đánh em nữa.” “Em thật sự không chịu nổi đòn…”

Tôi: …… Người trước mặt với khuôn mặt bầm tím, đi lại khập khiễng này là Cố Tinh Vũ sao?! Tôi vội vàng cúi đầu, cắn chặt môi, sợ mình bật cười thành tiếng. Anh chàng đẹp trai lạnh lùng u ám ngày nào, giờ mặt mũi loang lổ nhiều màu, còn có mấy vết cào. Người ngoài nhìn vào, còn tưởng bị một con mèo điên cào cấu ấy chứ.

“Bạn Cố, tôi thật sự không quen anh cậu. Hỏi cậu anh ấy là ai cậu lại không chịu nói, tôi muốn cầu xin cũng chẳng biết tìm ai.” Cố gắng lắm mới nhịn được cười, tôi nghiêm túc giải thích.

“Anh tôi chính là…” Cố Tinh Vũ nghiến răng nghiến lợi, chỉ vào mặt mình, “Chuyện này còn chưa rõ ràng sao?”.

“Thành thật mà nói, vết thương này của cậu không giống bị người đánh, mà giống bị mèo cào hơn.” Tôi nói bâng quơ, Cố Tinh Vũ đau khổ nhìn tôi với ánh mắt kiểu ‘chuyện tình thú của hai vợ chồng trẻ tôi không hiểu’ để tố cáo tôi.

Tôi như bị sét đánh ngang tai, cẩn thận mở lời: “Anh cậu… là một con mèo?” “Hai người không phải đã định ước trọn đời rồi sao, anh tôi đã nói với gia đình rồi.”

Trong thư viện, lần đầu tiên tôi không đọc lọt được chữ nào, trong đầu toàn là lời của Cố Tinh Vũ. Cây bút trên tay vô tình rơi xuống chân người đối diện, một bàn tay thon dài trắng trẻo nhặt nó lên, lặng lẽ đưa cho tôi.

Lúc này tôi mới chú ý đến người đối diện. Một cậu trai trắng trẻo, mặc áo hoodie màu xám, người này toát ra khí chất ‘rất ngoan, rất dễ bắt nạt’, hoàn toàn trái ngược với Cố Tinh Vũ. Nhìn kỹ, khuôn mặt lại có vài phần giống Cố Tinh Vũ! Đôi mắt đó, quen thuộc đến chết người.

“Mi Mi?!” Tôi thốt lên. Cổ của chàng trai nhuộm một tầng màu hồng, tay nắm chặt lại vì không thoải mái. “Có thể gọi là Tinh Nhiên không? Buổi tối hãy gọi… Mi Mi…”

Đã phá án rồi. Người bạn cùng bàn cố định buổi trưa ở thư viện này, chính là con mèo nhỏ ban ngày biến mất của tôi! Tôi ngơ ngẩn nghĩ, may mà lúc đó không để bác sĩ tiện tay thiến luôn cậu ta.