Cô ta đánh giá tôi từ trên xuống dưới, giọng nói chẳng mấy thân thiện.
“Đúng vậy. Xin hỏi cô là?”
“Tôi là mẹ của Trần Thần.”
Người phụ nữ ngồi xuống đối diện tôi. “Tôi nghĩ chúng ta cần nói chuyện.”
Mẹ của Trần Thần? Quả là bất ngờ. Suốt ba năm hôn nhân, Trần Thần chưa bao giờ đưa tôi gặp người thân của anh ta. Tôi còn tưởng anh ta là trẻ mồ côi.
“Bà Trần, bà muốn nói gì?”
“Tôi muốn hỏi, tại sao cô lại đối xử với con trai tôi như thế?”
Giọng bà ta lạnh lùng. “Cô đã đẩy nó đến bước nhà tan cửa nát, giờ đến cả việc làm cũng không có. Vậy là cô hài lòng rồi chứ?”
“Bà Trần, tôi nghĩ bà đã hiểu nhầm.”
Tôi bình tĩnh nói. “Không phải tôi ép con trai bà, mà là anh ta phản bội tôi trước. Tôi chỉ đang bảo vệ quyền lợi hợp pháp của mình.”
“Quyền lợi hợp pháp?”
Bà ta cười khẩy. “Lâm Sa, cô thôi giả vờ đi. Tôi đã điều tra rồi — cô chưa từng yêu con tôi. Cô kết hôn với nó chỉ vì muốn trải nghiệm cuộc sống dân thường. Giờ chơi chán rồi thì quay ra hủy hoại nó, đúng không?”
Tôi hơi bất ngờ: “Bà lấy đâu ra kết luận đó?”
“Bởi vì suốt ba năm qua, cô chưa từng chủ động liên lạc với gia đình tôi, cũng chẳng bao giờ nhắc đến chuyện sinh con.
Một người phụ nữ thật sự yêu chồng mình có thể như thế không?”
Giọng bà Trần càng lúc càng kích động. “Cô chỉ coi con tôi như món đồ chơi, chơi chán rồi thì vứt đi!”
Cuối cùng tôi cũng hiểu. Trong mắt bà ta, con trai bà là hoàn hảo, tất cả sai lầm đều là lỗi của người khác.
“Bà Trần, tôi nghĩ bà nên hỏi lại đứa con ngoan của mình xem, suốt ba năm qua anh ta đã làm gì.”
Tôi vẫn giữ giọng điệu bình tĩnh. “Anh ta có nói với bà rằng, trong khi kết hôn với tôi, anh ta còn cưới một người phụ nữ khác không?
Anh ta có nói rằng đã dùng tiền của tôi để nuôi người phụ nữ đó, thậm chí còn mua nhà tiền tỷ cho cô ta không?”
“Đó chỉ là hiểu lầm!”
Bà Trần kiên quyết. “Thần Thần nói rồi, anh ấy chỉ giả vờ kết hôn với người đó để giúp cô ta lấy thẻ xanh.
Còn chuyện tiền bạc, vốn dĩ tài sản vợ chồng là của chung…”
Tôi thực sự cạn lời. Hóa ra Trần Thần không chỉ lừa tôi, mà còn lừa cả mẹ mình.
“Bà Trần, nếu bà đã không tin sự thật, vậy giữa chúng ta cũng không còn gì để nói.”
Tôi đứng dậy. “Mời bà rời khỏi đây.”
“Cô định đuổi tôi à?”
Bà ta cũng đứng phắt dậy. “Lâm Sa, tôi nói cho cô biết — tôi sẽ không để cô hủy hoại cuộc đời con trai tôi như thế!”
“Vậy bà muốn thế nào?”
“Tôi muốn cô công khai xin lỗi, thừa nhận rằng cô đã vu khống con trai tôi!”
Giọng bà ta vang lớn. “Và cô phải trả lại công ty, bồi thường tổn thất cho gia đình tôi!”
Tôi không nhịn được bật cười: “Bà Trần, bà nghĩ chuyện đó có thể xảy ra sao?”
“Không thể?”
Bà ta lấy từ trong túi ra một xấp ảnh. “Vậy cô xem mấy thứ này đi!”
Tôi nhận lấy và xem qua, sắc mặt lập tức thay đổi.
Trong ảnh là tôi và vài người đàn ông ở nhiều nơi khác nhau, trông có vẻ mập mờ. Nhưng tôi nhận ra — đó đều là ảnh bị photoshop.
Một số khác rõ ràng là ảnh chụp lén, góc chụp rất cố ý, rất dễ gây hiểu nhầm.
“Mấy tấm ảnh này ở đâu ra?”
Giọng tôi lạnh hẳn.
“Chuyện đó không quan trọng.”
Bà Trần đầy đắc ý. “Quan trọng là — nếu những bức ảnh này được tung lên mạng, cô nghĩ danh tiếng của mình còn giữ được không?”
“Bà đang uy hiếp tôi?”
“Tôi đang cho cô một cơ hội.”
Bà ta ngồi xuống lại. “Chỉ cần cô làm theo lời tôi, những ảnh này sẽ không bị rò rỉ.
Còn nếu không…”
“Nếu không thì sao?”
Tôi cũng ngồi lại. “Bà Trần, bà nghĩ tôi sẽ bị những tấm ảnh giả này đe dọa sao?”
“Ảnh giả?”
Bà ta cười khẩy. “Cô có bằng chứng gì chứng minh là giả?”
“Tôi không cần chứng minh.”
Tôi cầm điện thoại trên bàn lên. “Vì người ngay thì không sợ.
Tiểu Lý, gọi phòng pháp chế lên gặp tôi một chút.”
“Cô gọi luật sư làm gì?” – mẹ của Trần Thần bắt đầu hoảng loạn.
“Tất nhiên là để kiện bà tội tống tiền và đe dọa.” – tôi lạnh lùng nhìn bà ta. “Bà Trần, bà nghĩ tôi dễ bị dọa lắm sao?”
Vài phút sau, trưởng bộ phận pháp chế đến. Tôi đưa cho anh ta xem những bức ảnh và giải thích sơ qua tình hình.
“Lâm tổng, chuyện này rõ ràng cấu thành tội tống tiền.” – trưởng phòng pháp chế nhìn bà Trần. “Hiện tại bà có hai lựa chọn: hoặc chủ động khai ra nguồn gốc của những bức ảnh, hoặc chờ nhận trát hầu tòa.”
Sắc mặt bà Trần lập tức trở nên khó coi: “Các người… các người đang ỷ thế hiếp người!”
“Ỷ thế hiếp người?” – tôi đứng dậy. “Bà Trần, từ đầu đến cuối là bà uy hiếp tôi. Tôi chỉ đang tự bảo vệ mình.”
“Những bức ảnh đó là giả!” – cuối cùng bà ta cũng thừa nhận – “Là tôi nhờ người ghép, tôi chỉ muốn dọa cô một chút thôi…”
“Rất tốt.” – tôi gật đầu. “Nếu bà đã thừa nhận, vậy mọi chuyện sẽ dễ xử lý hơn. Tiểu Vương, báo cảnh sát đi.”
“Đừng!” – bà Trần hoảng hốt. “Tôi xin lỗi! Tôi xin lỗi cô, được chưa?!”
“Xin lỗi?” – tôi bật cười lạnh. “Bà Trần, bà nghĩ mọi chuyện đơn giản thế à? Khi bà đe dọa tôi, thái độ không phải như vậy đâu.”
“Vậy cô muốn sao?”
“Tôi muốn gì à?” – tôi bước đến trước mặt bà ta – “Tôi muốn bà hiểu rằng lỗi lầm của con trai bà không phải lỗi của người khác. Nó phản bội hôn nhân, lừa đảo tiền bạc — tất cả đều là sự thật. Làm mẹ, bà nên dạy nó chịu trách nhiệm, chứ không phải bao che và ngụy biện.”
Bà Trần cúi đầu, không dám nhìn vào mắt tôi nữa.
“Và thêm một điều.” – tôi tiếp tục – “Tôi hy vọng bà có thể kiềm chế con trai mình, đừng đến làm phiền tôi nữa. Đây là cảnh cáo cuối cùng. Nếu còn có lần sau, tôi sẽ để họ hiểu thế nào là sự nghiêm khắc của pháp luật.”
“…Tôi… tôi biết rồi.” – giọng bà Trần nhỏ như muỗi kêu.
“Vậy mời bà ra về.” – tôi ngồi trở lại ghế. “Và nhớ — tôi muốn toàn bộ bản gốc ảnh đó phải bị tiêu hủy.”
Bà Trần lặng lẽ rời đi. Trước khi đi còn quay lại nhìn tôi một cái, ánh mắt đầy oán hận.
Nhưng tôi không quan tâm. Trên đời luôn có những người không phân rõ đúng sai, lúc nào cũng đổ lỗi cho người khác. Với loại người như vậy, không đáng để thương hại.
Trưởng phòng pháp chế vẫn nán lại: “Lâm tổng, chị thật sự không muốn truy cứu trách nhiệm hình sự sao?”
“Thôi đi. Dù sao cũng là người lớn tuổi.” – tôi xua tay – “Nhưng phải giữ lại bằng chứng, đề phòng bà ta còn giở trò.”
“Rõ.”
Tiễn trưởng phòng pháp chế ra về, tôi ngồi lại một mình trong văn phòng, lặng lẽ.
Chuyện hôm nay càng khiến tôi xác định rõ — rời khỏi nơi này là quyết định đúng đắn. Thành phố này còn quá nhiều chuyện và người liên quan đến Trần Thần. Chỉ khi rời đi hoàn toàn, tôi mới có thể bắt đầu một cuộc sống mới thực sự.
Tôi cầm điện thoại, gọi cho công ty du lịch:
“Chào bạn, tôi muốn đổi ngày khởi hành sang tuần sau…”
Đã đến lúc rời đi. Đã đến lúc hoàn toàn khép lại quá khứ.
Ngày xuất phát được ấn định là thứ Sáu tuần sau. Mấy ngày còn lại, tôi tranh thủ xử lý nốt công việc, sắp xếp mọi thứ đâu vào đó.
Tối thứ Tư, tôi đang thu dọn hành lý ở nhà thì chuông cửa vang lên.
Qua màn hình giám sát, tôi thấy bên ngoài là một cô gái trẻ trông khá quen, nhưng nhất thời không nhớ đã gặp ở đâu.
“Xin hỏi cô là ai?” – tôi nói qua bộ đàm.
“Cô Lâm, em là Trần Tuyết – em gái của Trần Thần. Có thể cho em vào không? Em có chuyện rất quan trọng muốn nói với cô.”
Em gái của Trần Thần? Tôi nhớ ra rồi — ba năm trước khi chúng tôi kết hôn, quả thật có một cô gái rất trẻ dự lễ cưới, chắc là cô ấy.
Tôi do dự một chút rồi vẫn mở cửa.
Sau khi Trần Tuyết bước vào, tôi quan sát cô ấy kỹ hơn. Cô ấy khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, gương mặt thanh tú, khí chất nhẹ nhàng, ăn mặc đơn giản nhưng có gu.
“Mời ngồi.” – tôi chỉ tay về phía sofa. “Em muốn uống gì không?”
“Không cần đâu ạ, em cảm ơn.” – Trần Tuyết lễ phép nói – “Cô Lâm, xin lỗi vì đã làm phiền cô. Em đến là để thay anh trai mình xin lỗi cô.”
Tôi hơi bất ngờ: “Xin lỗi?”
“Vâng.” – Trần Tuyết gật đầu – “Em biết anh trai em đã làm nhiều chuyện quá đáng, cũng hiểu vì sao cô giận. Nhưng cô Lâm, em hy vọng cô có thể cho anh ấy một cơ hội…”
“Trần Tuyết, đợi đã.” – tôi ngắt lời – “Trước khi em tiếp tục, chị muốn hỏi em vài điều. Em có biết anh trai em đã làm những gì trong ba năm qua không?”
Trần Tuyết cúi đầu xuống: “Em… em biết một chút. Em biết anh ấy ở bên chị Nhã Tĩnh, cũng biết họ có một đứa con. Nhưng cô Lâm, anh em thực sự rất đau khổ…”
“Đau khổ?” – tôi bật cười lạnh. “Anh ta đau khổ vì điều gì? Vì bị phát hiện à?”
“Không phải.” – Trần Tuyết ngẩng đầu lên, trong mắt đẫm lệ. “Cô Lâm, chị biết không? Ba năm nay anh em ngày nào cũng sống trong dằn vặt, ngày nào cũng hối hận vì đã lừa dối chị. Anh ấy đã nhiều lần muốn nói thật, nhưng lại sợ sẽ mất chị…”
“Nếu anh ta thật sự biết hối hận, thì đã không tiếp tục lừa dối tôi.” – giọng tôi vẫn bình tĩnh. “Trần Tuyết, những gì em biết có lẽ chưa phải là toàn bộ sự thật.”
“Em biết anh ấy sai rồi, em cũng không định bênh vực.” – Trần Tuyết lau nước mắt – “Em chỉ muốn nói cho chị biết, bây giờ anh ấy thật sự rất tuyệt vọng. Kể từ khi chị công khai mọi chuyện, anh ấy không tìm được việc nữa, ngày nào cũng uống rượu giải sầu…”
“Đó là hậu quả do chính anh ta lựa chọn.” – tôi đứng dậy – “Trần Tuyết, chị rất thông cảm cho em, nhưng những vấn đề của anh em không phải do chị gây ra.”
“Cô Lâm, em xin chị… chị có thể cho anh em một cơ hội không?” – Trần Tuyết bất ngờ quỳ xuống. “Em biết chị là người tốt, chị còn giúp chị Nhã Tĩnh trả viện phí… điều đó cho thấy chị có tấm lòng nhân hậu…”
“Em đứng lên đi.” – tôi đưa tay đỡ cô ấy dậy – “Trần Tuyết, làm vậy cũng không thay đổi được gì đâu.”
“Vậy phải làm gì chị mới chịu tha thứ cho anh ấy?” – Trần Tuyết đứng lên, ánh mắt tuyệt vọng – “Em có thể thay anh ấy xin lỗi chị, cũng có thể tìm cách giúp anh ấy trả lại tiền…”
Nhìn vẻ mặt chân thành của cô ấy, tôi hơi mềm lòng. Cô gái này đúng là thật lòng lo cho anh trai mình, chỉ là cô ấy không biết toàn bộ sự thật.
“Trần Tuyết, chị hỏi em một câu.” – tôi ngồi xuống – “Nếu một ngày em phát hiện chồng mình có người phụ nữ khác bên ngoài, thậm chí có cả con, em sẽ làm gì?”
Trần Tuyết ngẩn người: “Em… em có lẽ sẽ rất giận, nhưng em sẽ tha thứ cho anh ấy.”
“Tại sao?”
“Vì ai cũng có thể phạm sai lầm. Chỉ cần anh ấy thật lòng hối cải, em sẵn sàng cho anh ấy một cơ hội.”
“Vậy nếu anh ấy không chỉ phản bội em, mà còn dùng tiền của em để nuôi người phụ nữ khác, thậm chí lừa dối em suốt ba năm trời, em vẫn tha thứ được không?”
Sắc mặt Trần Tuyết thay đổi, rõ ràng cô ấy chưa từng nghĩ đến khả năng đó.
“Trần Tuyết, những gì anh trai em làm không đơn giản chỉ là ngoại tình.” – tôi lấy ra một xấp tài liệu đưa cho cô ấy – “Em xem đi, đây là bảng liệt kê toàn bộ số tiền anh em đã lấy từ chị trong ba năm qua.”
Trần Tuyết nhìn tài liệu, sắc mặt càng lúc càng trắng bệch.
“Tám trăm triệu? Cái này… cái này sao có thể…”
“Còn đây nữa.” – tôi lấy ra thêm một tập hồ sơ – “Là bản sao giấy đăng ký kết hôn của anh ấy và Lý Nhã Tĩnh, ngày kết hôn còn sớm hơn ngày chị và anh ấy kết hôn ba ngày. Anh em không phải bị người ta dụ dỗ. Mọi thứ đều là có chủ ý từ đầu.”
Trần Tuyết hoàn toàn câm lặng, chỉ ngơ ngác nhìn vào đống giấy tờ trên tay.
“Bây giờ, em còn nghĩ chị nên tha thứ cho anh em không?” – tôi nhẹ giọng hỏi.
Trần Tuyết im lặng rất lâu, cuối cùng lắc đầu: “Em… em không ngờ mọi chuyện lại nghiêm trọng đến vậy…”
“Trần Tuyết, em là một cô gái tốt, nhưng anh em không xứng đáng để em vì anh ấy mà vất vả như vậy.” – tôi vỗ vai cô ấy – “Có những sai lầm không thể tha thứ được.”
“Vậy… vậy bây giờ anh em phải làm sao?” – giọng Trần Tuyết nhỏ đi.